samedi 24 octobre 2009

Contes du Maghreb pour les "chibanis" du Stockfeld


"Prêtez-moi vos oreilles" demande Christine Trautmann, au début de son spectacle de conte. Pour les habitants de l'Adoma, une résidence sociale au Stockfeld, elle a choisi des contes du Maghreb. Le goûter-spectacle est une des nombreuses animations de la Semaine bleue dédiée aux personnes âgées.



Une ombre au tableau : la plupart des résidents ne parlent pas français. Ils sont arrivés du Maghreb pour aider à la reconstruction de la France après la Seconde Guerre mondiale. Ici, on les appelle les "chibanis", cela veut dire "vieil homme vénérable".



Des enfants de l'école Guynemer devaient venir, mais l'établissement a annulé. Finalement seuls quatre petits, assis au premier rang, écoutent attentivement la conteuse.



Badre Bouchra fait partie de l'association Mosaïque qui tient un restaurant, rue du Marschallhof. Avec sa collègue, Yasmine Chebili, elles ont aidé à organiser le spectacle.

Anne Cagan

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire